RSS Feed

我們都愛飛機場 – ペチャパイ與泉此方

Posted on

在niconico動畫上有著數不清的小此MAD(以既有素材剪輯而成的自製短片),但是”ペチャパイ”(也就是俗稱”飛機場”、”洗衣板”)這段影片是我看過素質最高,也最令我喜歡的一部,這部影片可以算是一部MV,歌曲使用的是ブリーフ&トランクス這個兩人團體的歌曲”ペチャパイ”。


小此的經典名言:”貧乳是特殊屬性!具有珍貴價值啊!”

說到ブリーフ&トランクス的團名也很有趣,ブリーフ(brief)就是男生的三角褲,而トランクス(trunks)在這裡指的可不是七龍珠裡的特南克斯喔!而是男生的四角褲(當初鳥山明老師取名時在想些什麼呢囧),”三角褲與四角褲”,聽起來好像有點令人臉紅,不過這首歌可是清爽的民歌曲風,用輕鬆的吉他伴奏唱出的是,一個身為ペチャパイ–小胸部女生的心聲,歌詞裡不但一點都沒有身為飛機場的困擾,反而還列舉了很多飛機場的好處,跑得快、衣服好買,又不怕色狼,雖然我不是女生,但聽完之後,也覺得飛機場真是太便利了呢!(這種結論..)

不但歌曲好聽,製作這部短片的作者更是小此的愛好者,他把幸運星1~15集的片段,根據歌詞的意境拼湊起來,做出了一部很可愛的影片。眾人皆知,小此有著一付到了高中卻看起來還像小學生的矮小身材,不但長不高,吃不胖,胸部當然也是一路平順,但是這樣的小此在這段影片裡真是太可愛了,看完的朋友們一定會被萌到的,讓人忍不住大喊:”飛機場萬歲”啊!

我特別花了好幾個小時,操作不熟悉的字幕軟體,熬夜搞了六七個小時,才剪輯出一個中文字幕的版本,沒想到丟上Youtube時赫然發現!已經有人做出中文版的啦(痛哭)….不管..就算我字幕翻譯有點錯誤,就算我的影片看起來畫質比較差..我還是要貼!因為這就是愛啊!!

【ニコニコ動画】MAD らき☆すた ペチャパイこなた Ver1.5
niconico動畫來源

Youtube版本

I’m TV版本

3 responses »

  1. 果然是特殊屬性,被閃擊到了,真是好可愛啊!! =w=)y

    回覆
  2. 通告: 【嚴禁跌倒 】 ::PIXNET BLOG::

  3. 有新版的"杯加掰"耶.新增一些片段

    回覆

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: