RSS Feed

Monthly Archives: 六月 2010

全體亮相!Inception《全面啟動》釋出角色影片

Posted on

不到一個月,《全面啟動》就要上映啦,昨天又釋出了最新的影片,讓除了渡邊謙以外的角色通通出場了,有非常多的新畫面!解開了之前預告片二裡面李奧在椅子上往後倒進浴缸裡的「Kick」謎底,還有更多艾倫佩姬製造夢境的畫面,最後喬瑟夫竟然還吃了豆腐!你這小混蛋!!

最後附上一張艾倫在片廠的照片,美爆了!

這世上最不幸的救世主,一個人,吃午餐

Posted on

當你能夠暫停時間飛天遁地,當你能夠拆除炸彈拯救全城市,當你能夠穿梭陰陽兩道擺平天堂地獄,甚至當你是撒旦的兒子時,這些物質上的滿足都不能保證你能夠盡情歡笑、心情愉悅。快樂,永遠不能隨心所欲。人就是這麼麻煩的生物,而不管是超人或是凡人,憂鬱,總是悄悄地來到我們的身邊…

上禮拜,我們人類世界的救世主、地獄的王子、神人魔三界走透透的偵探,Keanu Reeve / 基諾李維,坐在長椅上享受午餐時,被狗仔隊拍下了以下的照片…

Read the rest of this entry

更大的槍!Inception《全面啟動》港版預告釋出

Posted on

下面是上周釋出的香港版Inception《全面啟動》預告,港譯《潛行兇間》,香港片好多都譯成「兇間」,什麼「1408幻影凶間」、「迷失兇間」,看來「兇間」也變成香港片名的「神鬼」與「終極」了XD…不過到底兇間是什麼意思呢…

大致上翻譯還不錯,值得一提的是,預告片裡把inception翻成「潛植意念」是非常棒的翻法,簡明扼要地解釋了inception的概念。

不過預告片最後卻功虧一匱….把「You mustn’t be afraid to dream a little bigger」翻成了…

你不可以害怕夢見更大的槍!」….更大的槍…更大的槍…

我想這真的可以跟網路上那個亂七八糟的Top Gun譯名相拼了…orz

無責任推理Inception《全面啟動》劇情大解析!

Posted on

Christopher Nolan / 克里斯多福諾蘭與J.J Abrams / J.J 阿伯拉罕或M. Night Shyamalan / 奈沙馬蘭等人都是好萊塢「嚴防劇透」俱樂部的一員,他們在製作期就嚴密的保護所有製作過程,在上映前大家只知道幾乎一句話就可以講完的劇情,然後當觀眾坐在電影院裡,必定被翻來覆去的逆轉劇情搞得大呼過癮。

不過在「嚴防劇透」俱樂部裡,現在也只剩克里斯多福諾蘭,仍然嚴格地遵循這套彷彿師承希區考克的製作原則,他的每一部電影在上映前都仍只提供極少數的資訊,而關於劇情,他與J.J 阿伯拉罕都善於使用鋪天蓋地式的病毒性行銷,這門路手法的高手可說是J.J 阿伯拉罕,他的行銷講究的是曖昧與迷團,就算觀眾破解了他所有的假官方網站、假影片與假公告,得到的只是更多的謎,這些行銷有時只是讓觀眾再上映前先進入導演意欲製造的氛圍,講白了點,就是讓觀眾的想像力來嚇觀眾自己,這可以說是最高超的製片手法了。

而諾蘭更勝一籌,他不但讓病毒式行銷在上映前嚇觀眾,他在電影裡也放了相當重量的劇情內容,讓觀眾除了在電影院裡被嚇得皮皮挫,出了戲院之後,只要回味電影的內容,就會仍然會被那鉅量的劇情資訊所吸引,想再看一遍、兩遍,而每次都能感受到新的震撼。因此,如果說起嚇人,J.J 阿伯拉罕也許算是好萊塢翹楚,但說起真正的「嚇人」,也許很多人都會第一個想到諾蘭。

以下列出目前全面啟動已經釋出的三段預告,每一段都揭露了更多的資訊,現在就每段預告片逐段進行猜想,當然可信性完全沒有XD,可能只是龍貓隨便虎爛的, 不過如果不幸猜中情節…森林也不負任何責任XD~另外在解說中會附上之前公開的單人肖像海報,雖然比起之前的蝙蝠俠單人肖像海報,這些海報既無創意也不見得多好看,對海報迷來說可說是一件省荷包的喜事XD,不過就了解角色定位上,也有一些小小的幫助。

這會是一片毫不留情盡情推理劇情的文章,如果你有劇情潔癖請勿進入,如果你覺得龍貓不夠格分析劇情請勿進入,如果你覺得逐格分析預告太小家子氣請勿進入。

不過如果你已經等不及這部新片,而且不在意被猜中劇情請進入,如果你想多了解本片花絮與相關資料請進入,如果你想一起猜測劇情請進入,如果你想看看龍貓在搞啥鬼然後幹譙他請進入。

Read the rest of this entry

Inception《全面啟動》釋出四張橫幅海報

Posted on

不管它叫《奠基》、《心靈犯罪》還是最莫名奇妙的台灣譯名(還是正式官方版!)—《全面啟動》,Christopher Nolan這位目前好萊塢最勇於挑戰劇情詭計難度的導演新作Inception,終於要在7/16上映,身為長久以來的nolan粉絲,森林也會持續注目這部令人摸不著頭緒的新片。

本片大綱(來自Y!電影):

超強檔新片《全面啟動》是《黑暗騎士》大導演克里斯多夫諾蘭執導的原創科幻動作片,找來陣容堅強的國際卡司,描述跨越全球的旅程,以及進入私密卻無窮無盡 的夢中世界。唐姆柯比(李奧納多狄卡皮歐 飾)是一名技術高超的神偷,不過他偷竊的目標物絕對涉及最危險、最神秘的範疇,他專門趁目標對象呈睡眠狀態之際,也就是人類心智最脆弱時,深入他的潛意識 偷取最寶貴的秘密。柯比的天賦異稟使他成為邪惡企業間諜活動炙手可熱的當紅炸子雞,卻也使他成為國際逃犯,並導致他失去他所愛的一切。如今,柯比獲得能夠 平反一切,讓一切事情重新獲得彌補的機會,最後一份工作能夠使他重新回到原來的人生,他唯一的機會就是完成「造夢」的工作,也就是將夢境再造這項不可能的任務。

柯比這次不只要展開他嫻熟的潛意識搶案,還必須率領他的專家團隊扭轉乾坤,他們的使命不是偷取構想,而是植入構想,只要他們成功, 這就是完美的犯罪。然而,無論這個團隊的事先計劃多麼周詳、專門技能多麼充分,這個危險敵人似乎都能預測到他們的一舉一動,但也唯有柯比能掌握這個敵人的行蹤。

今年夏天,你的心智就是犯罪現場。

而就在昨天官方也發布了四張新的橫幅海報,呈現了電影中的夢境崩塌景象(預告裡也有「Dream collapses」的台詞),但很可惜的是,整體看起來好像不比之前發布的官方海報來得有意思….

但願…時光倒流回從前:Prince of Persia: The Sands of Time《波斯王子:時之刃》

Posted on

如果你是一個電玩迷,同時也會看些電影,也許有些時候你會希望「電玩改編電影」不會是你放棄選擇進戲院的那種片,因為那是雙重打擊:對自己美好回憶的打擊(天啊!Jill怎能在惡靈古堡裡只是個過路女角!),以及他人對遊戲評價的打擊(原來古墓奇兵的粉絲都是為了蘿拉的胸前…)。但是在好萊塢靈感彈盡援絕的狀況下,改編電影遲早有一天會佔滿整個市場,而有口碑又賣座,而且市場規模越來越大的電玩遊戲,當然逃不過片商的精打細算。所以當海盜都已經拍了三集(有人還記得加勒比海盜本來是迪士尼裡最無聊的遊樂設施嗎?),全球大賣一千四百萬套的Prince of Persia / 波斯王子系列被拍成電影也是預期之中。

Read the rest of this entry

WordPress.com萬歲!還有夏日大作戰也萬歲!

Posted on

我在轉換舊森林到wordpress.com這裡的時候,文章轉到2006年就停了,所以前幾天大家可以看到齋藤祐樹的334顆球一直停在首頁….

但是這兩天透過wordpress.com的brian先生幫忙,把所有文章都轉過來了!非常的迅速!無限的感激!

原來是因為我之前的spam留言太多,高達一萬多篇,系統轉換時卡住了,都是你們這些賣威而鋼還有雞雞變長藥的傢伙~~~~~

順帶一提,我轉到wordpress.com的同一天,也轉到國內某BSP,結果到了昨天(隔了三天),客服才有回應,而且還是最公式的回應,「我們正在處理」云云…

我自己目前也在網路服務業就職,客服的「即時回應性」對網路服務這樣24小時的行業太重要了,就算不能馬上解答問題,也應當在24小時內給予初步回應,不然該如何建立使用者對服務的信任感?經過這件事後,讓我忍不住馬上就掏了荷包買了wordpress.com的更換css(所以現在字變大了喔)跟加大空間的服務,雖然匯入文章這樣的工作並不困難,但就是wordpress.com這樣的反應速度,給了我繼續消費的動機與欲望。國內BSP鼓吹web2.0的同時,服務也升級到2.0了嗎?我非常懷疑。

好了,廢話不提,本週末越來越受人疼的細田守監督新片SUMMER WARS / 夏日大作戰要在台灣上映了,評價是一面倒的好,喜歡跳躍吧!時空少女 / 時をかける少女的人一定要看,喜歡看大家族同心齊力克服困難的人更要看(帶著面紙去邊看邊哭邊笑到流淚吧!),對近年日本動畫水準低落感到悲傷的人要看,懷念過往劇場版動畫大碗滿意的人要看,甚至吉卜力的迷哥迷妹們也一起加入疼愛細田守的行列吧!夏日大作戰在台灣上映的戲院就只有五家,這種規模,註定了票房不會多好,但夏日大作戰的品質有全日本14億票房的絕對保證!就當被龍貓騙了去看吧!

貞本義行的原畫沒啥了不起,就是一個美字!