RSS Feed

Tag Archives: Inception

在7/16深夜的夢中夢中夢裡:Inception《全面啟動》

Posted on

好萊塢導演Christopher Nolan / 克里斯多福諾蘭在他過去六部大規模上映的電影裡,向觀眾展現了他們許久未曾其他導演身上看見的東西,從摺疊性的敘事手法、黑色電影的凝重氛圍、以黑色電影元素重新粉飾超英雄題材、雙重主線的宿命交纏,最終在The Dark Knight / 黑暗騎士裡集大成,創下了精采的成績。

當一般的導演站在這樣的金字塔頂端,會採取如履薄冰的態度,也許多拍幾部續集,也許休息幾年,但諾蘭是一個勇於向新世界挑戰的導演,而他不用CG與特效去鋪陳一個全然虛幻的外星球,而是用他最在行的劇情、台詞、還有在其下被壓迫的受苦角色來鋪陳夢想,這次他需要更大的成本(預估超越黑暗騎士的1.5億而將近2億美金),更複雜的劇情(最多到達三支劇情支線),在他的第七部作品Inception / 全面啟動裡,去描寫一個我們既熟悉又陌生的世界—夢的世界。

Read the rest of this entry

Inception《全面啟動》全面征服影評!

Posted on

大家都在期待Inception / 全面啟動這部Christopher Nolan / 諾蘭的第七部電影,除了期待它的精采,也有不少人在期待它的失敗XD,一個好萊塢導演如果能夠拍出七部影評觀眾都不討厭的電影,中間還有些能夠賣座,那已經是這二十年來少數的影壇神話了,許多導演都會面對越拍題材越多元、越拍劇情越複雜、越拍成本越大的抉擇,而這些抉擇有時就是失敗的關鍵點,李安處理到漫畫英雄題材也翻船(雖然我不接受這件事XD),張藝謀的大預算製作總是被罵到臭頭,布萊恩辛格的超人評價不差,但觀眾卻嫌它沉悶。就這樣看起來,諾蘭不但有影評讚賞的深度,甚至連觀眾也喜歡他,就連諾蘭第一部未曾做大規模放映的電影Following,六千塊的成本卻有四萬八千美金的收入,此後他拍的每一部院線電影,在全球票房上都未曾低於成本兩倍的收益,最終到了最新的The Dark Knight / 黑暗騎士,締造了進帳近六倍成本的紀錄–全球十億美金票房。

所以大家當然要看好戲,諾蘭該跌一跤了吧?沒有失敗可以藉以調整方向,難道他就這樣繼續往大師王位一路走去?

結果看來大多數影評已經紛紛跪下XD。

《全面啟動》的李奧是本期專業電影攝影雜誌American Cinematographer的封面人物!

Read the rest of this entry

全體亮相!Inception《全面啟動》釋出角色影片

Posted on

不到一個月,《全面啟動》就要上映啦,昨天又釋出了最新的影片,讓除了渡邊謙以外的角色通通出場了,有非常多的新畫面!解開了之前預告片二裡面李奧在椅子上往後倒進浴缸裡的「Kick」謎底,還有更多艾倫佩姬製造夢境的畫面,最後喬瑟夫竟然還吃了豆腐!你這小混蛋!!

最後附上一張艾倫在片廠的照片,美爆了!

更大的槍!Inception《全面啟動》港版預告釋出

Posted on

下面是上周釋出的香港版Inception《全面啟動》預告,港譯《潛行兇間》,香港片好多都譯成「兇間」,什麼「1408幻影凶間」、「迷失兇間」,看來「兇間」也變成香港片名的「神鬼」與「終極」了XD…不過到底兇間是什麼意思呢…

大致上翻譯還不錯,值得一提的是,預告片裡把inception翻成「潛植意念」是非常棒的翻法,簡明扼要地解釋了inception的概念。

不過預告片最後卻功虧一匱….把「You mustn’t be afraid to dream a little bigger」翻成了…

你不可以害怕夢見更大的槍!」….更大的槍…更大的槍…

我想這真的可以跟網路上那個亂七八糟的Top Gun譯名相拼了…orz

無責任推理Inception《全面啟動》劇情大解析!

Posted on

Christopher Nolan / 克里斯多福諾蘭與J.J Abrams / J.J 阿伯拉罕或M. Night Shyamalan / 奈沙馬蘭等人都是好萊塢「嚴防劇透」俱樂部的一員,他們在製作期就嚴密的保護所有製作過程,在上映前大家只知道幾乎一句話就可以講完的劇情,然後當觀眾坐在電影院裡,必定被翻來覆去的逆轉劇情搞得大呼過癮。

不過在「嚴防劇透」俱樂部裡,現在也只剩克里斯多福諾蘭,仍然嚴格地遵循這套彷彿師承希區考克的製作原則,他的每一部電影在上映前都仍只提供極少數的資訊,而關於劇情,他與J.J 阿伯拉罕都善於使用鋪天蓋地式的病毒性行銷,這門路手法的高手可說是J.J 阿伯拉罕,他的行銷講究的是曖昧與迷團,就算觀眾破解了他所有的假官方網站、假影片與假公告,得到的只是更多的謎,這些行銷有時只是讓觀眾再上映前先進入導演意欲製造的氛圍,講白了點,就是讓觀眾的想像力來嚇觀眾自己,這可以說是最高超的製片手法了。

而諾蘭更勝一籌,他不但讓病毒式行銷在上映前嚇觀眾,他在電影裡也放了相當重量的劇情內容,讓觀眾除了在電影院裡被嚇得皮皮挫,出了戲院之後,只要回味電影的內容,就會仍然會被那鉅量的劇情資訊所吸引,想再看一遍、兩遍,而每次都能感受到新的震撼。因此,如果說起嚇人,J.J 阿伯拉罕也許算是好萊塢翹楚,但說起真正的「嚇人」,也許很多人都會第一個想到諾蘭。

以下列出目前全面啟動已經釋出的三段預告,每一段都揭露了更多的資訊,現在就每段預告片逐段進行猜想,當然可信性完全沒有XD,可能只是龍貓隨便虎爛的, 不過如果不幸猜中情節…森林也不負任何責任XD~另外在解說中會附上之前公開的單人肖像海報,雖然比起之前的蝙蝠俠單人肖像海報,這些海報既無創意也不見得多好看,對海報迷來說可說是一件省荷包的喜事XD,不過就了解角色定位上,也有一些小小的幫助。

這會是一片毫不留情盡情推理劇情的文章,如果你有劇情潔癖請勿進入,如果你覺得龍貓不夠格分析劇情請勿進入,如果你覺得逐格分析預告太小家子氣請勿進入。

不過如果你已經等不及這部新片,而且不在意被猜中劇情請進入,如果你想多了解本片花絮與相關資料請進入,如果你想一起猜測劇情請進入,如果你想看看龍貓在搞啥鬼然後幹譙他請進入。

Read the rest of this entry

Inception《全面啟動》釋出四張橫幅海報

Posted on

不管它叫《奠基》、《心靈犯罪》還是最莫名奇妙的台灣譯名(還是正式官方版!)—《全面啟動》,Christopher Nolan這位目前好萊塢最勇於挑戰劇情詭計難度的導演新作Inception,終於要在7/16上映,身為長久以來的nolan粉絲,森林也會持續注目這部令人摸不著頭緒的新片。

本片大綱(來自Y!電影):

超強檔新片《全面啟動》是《黑暗騎士》大導演克里斯多夫諾蘭執導的原創科幻動作片,找來陣容堅強的國際卡司,描述跨越全球的旅程,以及進入私密卻無窮無盡 的夢中世界。唐姆柯比(李奧納多狄卡皮歐 飾)是一名技術高超的神偷,不過他偷竊的目標物絕對涉及最危險、最神秘的範疇,他專門趁目標對象呈睡眠狀態之際,也就是人類心智最脆弱時,深入他的潛意識 偷取最寶貴的秘密。柯比的天賦異稟使他成為邪惡企業間諜活動炙手可熱的當紅炸子雞,卻也使他成為國際逃犯,並導致他失去他所愛的一切。如今,柯比獲得能夠 平反一切,讓一切事情重新獲得彌補的機會,最後一份工作能夠使他重新回到原來的人生,他唯一的機會就是完成「造夢」的工作,也就是將夢境再造這項不可能的任務。

柯比這次不只要展開他嫻熟的潛意識搶案,還必須率領他的專家團隊扭轉乾坤,他們的使命不是偷取構想,而是植入構想,只要他們成功, 這就是完美的犯罪。然而,無論這個團隊的事先計劃多麼周詳、專門技能多麼充分,這個危險敵人似乎都能預測到他們的一舉一動,但也唯有柯比能掌握這個敵人的行蹤。

今年夏天,你的心智就是犯罪現場。

而就在昨天官方也發布了四張新的橫幅海報,呈現了電影中的夢境崩塌景象(預告裡也有「Dream collapses」的台詞),但很可惜的是,整體看起來好像不比之前發布的官方海報來得有意思….