說到西部片，你會想到什麼？風砂飛揚廣場上的持槍對峙、拯救寡母孤子的翩翩牛仔、還是與紅蕃激烈的蓬車追逐？西部片似乎一直是動作或是冒險的代名詞，對不熟悉西部片型的本地觀眾而言更是如此，要在西部片裡看到”喜劇”，而且還是瘋狂搞笑的喜劇，似乎就不是那麼容易了。1974年由喜劇奇才Mel Brooks執導的Blazing Saddles / 閃亮的馬鞍就是一部標準的西部喜劇，當中的喜劇成分在三十年後仍然威力驚人，更利害的是，它癲瘋痴狂的程度讓三十年後的電影還望塵莫及。
大綱(轉載自星光大道)：
在這齣西部喜劇電影中，一座小鎮正好位於鐵路開發路經之地，一名邪惡的政客海利拉瑪（夏威柯曼飾）為了取得小鎮的土地所有權，以興建鐵路賺取暴利，所以他派遣了自己的手下，擔任小鎮的警長，負責驅除小鎮上的居民。新上任的警長，是美國西部首任的黑人警長巴特（卡萊文里台 飾），但是一個黑人警長，如何讓所有的白人鎮民心服口服呢……這兩人的陰謀是否能夠得逞？
雖然說是經典喜劇，當時我拿到片子時還是有很深的疑問，畢竟喜劇是戲劇中最難表現的元素之一，除非是極其上等的喜劇，否則實在很難跨越時空文化的鴻溝，更何況這是一部三十年前的西部電影，裡面的笑點對於台灣的我們會不會隔靴搔癢或是對牛彈琴呢？閃亮的馬鞍才不過開演十分鐘，馬上就讓我把這愚蠢的疑問拋諸腦後，我來貼圖解說一下…看看能不能表現其有趣之萬分之一….
一開場，一群奴工正在揮汗如雨地興建鐵路，旁邊一堆監工的牛仔竟然還要言語調侃….
可憐的華人奴工倒地了，壞牛仔還要扣他薪水
壞牛仔提議黑人奴工唱歌來娛樂他們
聰明的黑人男主角開始唱歌嘲諷牛仔了
牛仔雖然笨，還是知道被罵了
所以開始唱歌示範給黑人們看
還連歌帶舞唱的非常高興
反過來被娛樂的黑人們暗暗竊笑
壞牛仔頭頭前來制止笨蛋們
鐵路因為流砂被迫改道，卻因此稱了大壞蛋的心
所以大壞蛋派牛仔們前來驅趕洛克山脊的居民
可憐的居民遭遇的慘況……
州長想到的壞點子…派黑人去當小鎮的警長！
GUCCI的包包，意氣風發的警長…可能是西部史上最初與最後的黑人警長…
小鎮居民欣喜若狂地歡迎新警長
沒想到看到警長之後…..
大家看來不是很歡迎一個黑人
劇情就要看這位智勇雙全的黑人警長，與他號稱全西部拔槍最快的好朋友”威客小子”(可能是影史最快，本片有精采片段！)，怎麼率領手無寸鐵的鎮民們，擊退愚笨且凶狠的牛仔。導演Mel Brooks利用種族歧視的笑點，戲而不虐地讓觀眾哈哈大笑，最後鎮民與工人合作的劇情，更可以看成是對種族歧視的一種反動，不過不管其背後蘊含的深意，電影本身的笑點到了現在仍然是毫不退色。
而電影最後的大亂鬥，甚至誇張到”打出銀幕”，這可以說是我看過最”後設”的電影了！以往我看過的後設電影橋段，像是Annie Hall / 安妮霍爾中電影角色向觀眾說話(本片也有出現)，也許是Gremlins 2: The New Batch / 小精靈2中電影膠捲被破壞，但都比不上這部電影的瘋狂，瘋狂到我甚至很難去形容電影裡是如何後設的，只能說，在前半段瘋狂搞笑之後，最後這個驚人的後設讓我得到十分滿意的驚喜！實在是難得的觀影經驗！
Mel Brooks的電影國內似乎很難找到，事實上連港版都很難完全收齊，希望他的電影能盡快發行三區版本，讓更多人見識這位獨特的一代喜劇導演。不過在這之前，大家不妨把握機會去尋找這部台版唯一的Mel Brooks電影，享受一個歡笑的夜晚！
1則留言 追加